人群开始涌动，一场可怕的暴乱就要爆发。“我们最好离开这里。”比安催促道。“我家就在暴力街区那头。”费奥丽娜回答道，“我想人们可能会散到街上去，今晚在外面可能不安全。”当他们走到街上时，人群涌动着从他们身边经过，人群开始集结起来，并慷慨激昂地交谈着。他们到了家里，总算安全了。费奥丽娜将外套随便往地上一扔，点起一支烟。“那可真有点怕人！”她大惊小怪地叫道。比安注意到她裸露的手臂上有一块瘀青，机器人是不会有瘀青的，但是他们可以用化妆品伪装出瘀伤，有的机器人甚至拥有能够做出恰当反应的塑料皮肤，在受到碰撞的时候，皮肤会相应地改变颜色。
“你想喝一杯什么吗？”她问道。“不用。”比安心不在焉地回答道，他的眼睛巡视着屋子四周。“那么你想要什么？”她问。“你没有家用电器？”比安说，“你没有省劳力的机器，或者一些娱乐设备。”“我把它们都放在橱柜里，你看不见它们。”她解释道，“这是我的一个小小的与众不同之处。”“多么不同寻常。”比安问。机器人不会这么做，没有理由，不合逻辑。但这可能是完美伪装的另一个例子。“不要说别的。”费奥丽娜追问道，“我问你，你到底想要什么？”
“不是我想要什么，而是我必须做什么。我一直想要做出一个决定，面对一些令我困惑的证据，很难作出决定。”他停顿了一下，“费奥丽娜，我必须解除你的活动能力，将你送回到制造商那儿去。”“我料到你会这么说的，”她回答道，“我记得第一次看见你时，你就一直看着我，但不是像大多数男人那样的眼光，你是在判断我，我当时就怀疑了，你可能是一个机器人收集者。我当时很担心，但是随着时间的流逝，你的眼光渐渐变得有些不同，你眼中的冷漠渐渐融化了，有的时候是一种愤怒，有的时候是一种理解，然后是困惑。你不会伤害我的。”她断言，“你不会的。”
比安以一种从容不迫的熟练动作从他的口袋里掏出一把枪来，指在女孩的眉眼间。她正吸着烟，他的手僵在那里。她说得对，他不会。她开玩笑地将烟头按在他的枪上，冲着他的脸吹出长长的一口烟雾。她走过他身边，看着窗外。“那里大概已经平静下来了。”她说，“只是几分钟的奇观，暴乱已经悄然结束。如果在一个小时里，竞猜活动重新开始，我一点也不会觉得奇怪。”她开始向着门口移动。“你要上哪儿去？”比安问道。她摇摇头，“我只是离开。”她说，“走得远远的，还留在这里干什么呢？”她有些踌躇，“在这个夜晚之前就已经决定了，这就是为什么我事先将孩子们送走，我要让他们远离伤害。”她走了，门关上了，比安从他的枪上拿掉了仍然在冒着余烬的烟头，扔地上踩灭了。
翌晨，一个风和日丽的日子，公路上恢复了平日的繁忙景象，车流慢慢地向前移动着，比安失败了，昨晚，他没有解除费奥丽娜的活动能力，他可能永远也做不到了。路上的交通几乎陷入了停顿，车上的视频屏幕激活了，比安正和梅尔维尔联系，“那也许是个生物机器人。”儿子心不在焉地说。比安皱起了眉头，“生物机器人，他在说什么？”比安身子向前倾，靠在驾驶方向盘上，儿子的声音变得急切起来。“策略变了。”梅尔维尔解释道，“上边要撤销生物机器人计划，所有的生物机器人都要被消灭。”
比安不知道他在说什么，他从来没有听说过这样一个计划。儿子回答显得更加烦躁不安，“我们不能心存侥幸，你想想看，我们如何会拥有这种‘测定机器人’的本领的呢？”“但是我有记忆。”老爸比安辩解道，“还有那些证明文件，都核查过的。”儿子笑了起来：“你知道，只要手里有权，什么样的假证明造不出来。”他改变了一下话题，“你必须离开汽车，如果有人跟踪了我与你的通话，他们很快就会找到你。”梅尔维尔变得更加激动，“他们也许有其他方法来辨别身份，但他们不会告诉我们，不会的。”儿子东张西望了一下，“祝你好运。”梅尔维尔说完，切断了电话。
比安太震惊了，然后他看着他旁边的汽车，司机是一个年轻人，他静静地坐在驾驶座上，看上去无忧无虑的样子，他的脑袋随着车载音乐轻轻地晃动着。“没错，这是一个机器人！”比安开车把他拦截下来，踱步到这位司机那儿。“机器人是有着数字化外表的人类。”他说，直截了当，直切主题。
“人类是有着数字化表盘的机器人。”那个年轻人编程式的回应，所有的机器人都别无选择，必须做出回应是他们程序中的强制性部分。直到一个背叛人类的卫星向全世界播送了一个“流氓程序”之前，情况一直就是这样的。
人类觉得自己太聪明了，他们制造设计出来的机器人越来越人性化，他们很有把握，相信每一个被造出来的机器人总有那种自动防故障装置的应答系统。但是这个年轻人没有，如果说他也是一个机器人的话。“这到底是怎么回事？”比安纳闷得很。编有“流氓程序”的机器人不再会对“机器人是有着数字化外表的人类”这一说法做出“人类是有着数字化表盘的机器人”这样的回应。只有极少数特殊的像比安这样的才能区分这中间的不同，追踪到逃逸的机器人，将他们运回制造商那儿，重新进行编程，并加上改良的、无法破译的密码。
比安现在开始出汗。“你有武器吗？”比安问那个司机。机器人摇摇头，比安递给他一把枪，“给你，拿我的吧。现在是危险时期。”机器人点点头，他们紧紧地握手，就像人类在表达友情时的动作一样。比安回到他自己停在公路上的车里。
比安思考着未来，但是理不出任何头绪来。“生物机器人？那么他们应该就是人类？为什么他们不能像正常的人类一样生活呢？”他绝望地用双手抱住头，“这个年轻司机是机器人还是人类？”
比安没有解除费奥丽娜的活动能力，他放她走了。他相信她是人类，虽然他现在知道，她和他是一样的。比安有了决定。他将车弃在公路上拥挤的交通车流中，翻过路边路障，走到一片青翠的田野里。那里没有指示路标，前方也没有陆地标志，没有任何东西指引他，他得自己找路。他不知道费奥丽娜是否也走上了这条路，他不知道，他觉得心里有一种可怕的空虚感。他很害怕，但是他一直走着，直到公路在他的身后消失，双目所及一片绿色。他想，这可能是整个计划的一部分，就像这条公路本身也是计划的一部分，想到这些令他气馁。
绝望情绪令比安双膝发软，几乎站立不住。这时他看见远处地平线上有一个小小的峰丘，这令他打起了精神。走近时，他才发现原来是一片树林，脚下杂草丛生，他立脚不稳，倒在柔软而泥泞的地上，他发出一声欢快的呼喊声，站起来向着目标跑去。现实对他的打击太大了，腿上的力气越来越弱，他已经跑不动了，他跌跌撞撞地向前走。它们不是什么树林，而是一座高大建筑物边缘的绿化带，向着海岸延伸而去。他一直围着它转圈，但是找不到出路。他最后又走了几公里路回到城郊附近，他走回费奥丽娜的屋子，虽然他知道那里已经空无一人，但他还是要去。
屋子里的一切还是像他离开时一样，他踩碎的烟头还在地毯上，他知道她不可能还留在城里，但是他还是到车站去了。他无望地在站台上四处奔走着，希望她被耽搁了没能走得成，但是没有她的踪影。比安找了个座位坐下，就像他曾与费奥丽娜一起坐着时那样。具有讽刺意味的是，他明白，如果他的儿子梅尔维尔所说的都是真的，那么比安将会从一个追踪者变成一个被追踪者。他望向大海，梦想着希望。他只是在梦想，但是，比安知道，无论他是什么，他的感情都是真实的，是人的感情！
三个月后，比安邂逅费奥丽娜，她邀请他到家里喝咖啡。“比安，我活不了多久了。”她在屋里踱着步子，“我要好好地活下去，争取把剩下的不多的时光活得更精彩。我不是没有斗志、随便就认输、活一天算一天的人。不过，这个房间，这个房间将会是我逃脱死亡的地方。”“你说什么？”比安皱了皱眉头，非常吃惊。“当我的肉体最后死亡时，我的大脑将会放在这儿。”她用手指敲着桌子说。她说话的声音听起来显得非常轻快，这可是比安以前从未听到过的。